统计显示，即使在“中秋”，传统市场商贩们的体感经济从2010年开始也一直都每况愈下。10月15日，市场经营振兴院消息称，今年9月分的“传统市场景气动向指数（M-BSI）”为68.6，比去年同月降低了0.7点。虽然9月中秋，传统市场祭祀用品和礼品的销售情况较好，但景气指数仍然从2010年的95.0到2011年的80.7，到2012年的69.3，每年都在下降。

虽然如此，与前一个月8月份相比，指数依然上升了27点。振兴院分析称“中秋时流动人口增加，购买祭祀用品和礼品的顾客较多，因此体感经济出现了大幅上升”。但是，受经济持续停滞与消费心理萎缩的影响，M-BSI指数始终未能超过基准值（100）。 　

在市场商人们选择的不景气原因中，选择最多的是“经济停滞”（40.6%），其次是“消费减少时期”（19.0%），认为消费停滞是主要原因的回答者远超一半以上，只有13.6%的回答者认为是大型玛特和企业型超市（SSM）影响所致。 　

振兴院针对全韩国传统市场的1306个店铺进行电话问卷，询问实际景气情况，从而测定出M-BSI数值，该指数刚好为100时，意味着体感经济“一般”。 　

但是，销售不同类别产品的商人选择的停滞原因也存在差异。衣物鞋子的商贩（44.8%）和家庭用品商贩（43.4%）多认为销售不佳的原因在于经济停滞；农产品店铺商贩认为原因在于大型玛特和SSM的人（44.5%）较多，远高于选择经济停滞（29.3%）和消费减少（13.5%）的人；畜产品商贩选择大型玛特和SSM影响的人占27.8%，与选择经济停滞（27.4%）和消费减少（23.7%）的人比例相近。