韩联社首尔1月30日电 据中国海关总署公布的贸易统计数据，去年全年中国对朝鲜出口额达到34.4570亿美元，进口额为24.8730亿美元，贸易总额达到59.3200亿美元，刷新了纪录。这比2011年创下的史上最高值56.2亿美元多出3.12亿美元，增幅为5.5%。

去年，朝鲜与中国贸易出现9.5840亿美元的逆差，逆差规模比2011年的7.01亿美元大幅增加。韩国贸易协会（以下简称“贸协”）分析认为，朝鲜主要向中国出口附加价值较低的初级产品，而自中国进口附加价值较高的加工品，因此在与中国的贸易中，朝鲜的逆差规模逐渐增加。

贸协对去年前10个月的朝中贸易进行分析的结果显示，中国对朝鲜出口的产品中原油和石油产品的出口额最高，为4.8296亿美元，占16.8%。出口产品还包括20吨以上货车（8754万美元）、面粉（5262万美元）、手机等移动终端（4389万美元）等。中国自朝鲜进口的产品以初级产品为主，包括无烟煤（10.3746亿美元）、铁矿石（2.0556亿美元）、水产品（7598万美元）、非合金生铁（6354万美元）。

朝中贸易额从1999年的3.7亿美元增加到2003年的10亿美元，然后呈现逐年递增的势头。2009年至2011年的贸易总额分别为26.7亿、34.7亿、56.2亿美元。（完）